எங்கள் தொலைபேசியில் உள்ள தகவல்களைப் படித்து புரிந்துகொள்வது மிக முக்கியமானது என்பதால், ஒரு மொழியைத் தேர்ந்தெடுப்பது ஆரம்பத்தில் இருந்தே Android இன் ஒரு பகுதியாகும். ஒரு புதிய தொலைபேசியில் அமைக்கும் நடைமுறையின் போது நாம் அனைவரும் இதைப் பார்த்திருக்கிறோம், நம்மில் சிலருக்கு இது நமக்குத் தேவையான அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது. நாங்கள் ஆங்கிலம் அல்லது பிரஞ்சு அல்லது ஸ்பானிஷ் மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து, நாம் பார்ப்பது நாம் விரும்பும் மொழியில் இருக்கும் என்று நம்புகிறோம். விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்த பிற மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுத்து நமக்கு எப்போதாவது தேவைப்பட்டால் மாறலாம்.
ஆனால் சில பிராந்தியங்கள் மற்றும் சில உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட பயன்பாடுகளுக்கு, விஷயங்கள் அவ்வளவு எளிதானவை அல்ல. லிஸ்பனில் பேசப்படும் போர்த்துகீசியர்கள் பிரேசிலியாவில் பேசும் போர்த்துகீசியம் போலவே இல்லை, சில சமயங்களில் சிறிய வேறுபாடுகள் மிகச் சிறியதாக உணரவில்லை. இயக்க முறைமை முழுவதும் நீங்கள் பார்க்கும் மொழி சரியானது - சரியான பேச்சுவழக்கில் - என்பதை உறுதிப்படுத்த Android 7.0 க்கு ஒரு வழி உள்ளது.
தொடக்கத்தில், கணினி இயல்புநிலைக்கு நீங்கள் இப்போது பல மொழிகளைத் தேர்வுசெய்யலாம், மேலும் பயன்பாட்டில் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம் இருக்கும்போது அவை பறக்கின்றன. இதன் பொருள் என்னவென்றால், நான் யு.எஸ். ஆங்கிலம் மற்றும் யுகே ஆங்கிலத்தை கணினி இயல்புநிலைகளாக தேர்வு செய்யலாம் (அல்லது அனைத்து ஆங்கில பேச்சுவழக்குகளும் - அவற்றில் 104 ஆதரிக்கப்படுகின்றன) - அல்லது நான் சாய்ந்திருந்தால் ஜெர்மன் மற்றும் பிரஞ்சு கூட - மற்றும் ஒரு பயன்பாடு இல்லையென்றால் எனது முதல் தேர்வைப் பயன்படுத்தத் தயாராக உள்ளது, இது ஒரு ஆதரவைக் கண்டுபிடிக்க பட்டியலில் கீழே நகரும்.
டெவலப்பர்கள் தங்கள் பயன்பாடுகளில் பயன்படுத்துவதை எளிதாக்குவதற்கான கருவிகளுடன் புதிய மொழி அமைப்பு அம்சமும் வருகிறது
ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் அதிக இடையூறுகளை எதிர்கொள்ளவில்லை என்றாலும் - இங்கிலாந்து ஆங்கிலத்திற்காக மட்டுமே எழுதப்பட்ட பயன்பாடுகள் நீங்கள் அமெரிக்கா அல்லது ஆஸ்திரேலியா அல்லது இந்தியாவில் இருந்தால் புரிந்துகொள்வது எளிதாக இருக்கும் - அரபியின் 27 தனித்துவமான பேச்சுவழக்குகளில் ஒன்றிற்காக எழுதப்பட்ட பயன்பாடு ஒரு பிட் வெவ்வேறு. கடிதங்களுக்குப் பதிலாக தொகுதிகளைக் காண்பிப்பதற்குப் பதிலாக, முட்டாள்தனத்தைப் போன்ற சொற்களைக் கொண்டிருங்கள் அல்லது பயன்பாட்டின் பகுதிகளை வெவ்வேறு மொழிகளில் வைத்திருப்பதற்குப் பதிலாக, பயன்பாட்டை ஆதரிக்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், Android இப்போது தானாகவே பயன்பாட்டின் மொழிக்கு மாறும். தாஸ் இஸ்ட் விர்க்லிச் கூல்!
டெவலப்பர்களுக்கான புதிய கருவிகள், நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மொழிகளைத் தீர்மானிக்கவும், அவர்கள் ஆதரிக்கும் மொழிகளில் சிறந்த பொருத்தத்தைக் கண்டறியவும் அனுமதிக்கின்றன. எனது இயல்புநிலை மொழியை எனது இரண்டாவது தேர்வாக ஜெர்மன் உடன் அமெரிக்க ஆங்கிலத்திற்கு அமைக்கலாம், மேலும் SPIEGEL ஆன்லைன் பயன்பாட்டை அதன் இயல்புநிலையில் படிக்கலாம். அல்லது எனது தொலைபேசியில் வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடலாம், உலாவி அதை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்க முயற்சிக்காது. ஜெர்மன் மொழியில் எழுதப்படாத உள்ளடக்கம் எனது இயல்புநிலை அமெரிக்க ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்தும். Wunderbar! இந்த API கள் எண் வடிவமைப்பையும் உரையையும் கையாளுகின்றன, எனவே தேதிகள், நேரங்கள், நாணயங்கள் போன்றவை பயனருக்கு சிறந்த வழியில் காண்பிக்கப்படும்.
இது ஒரு பெரிய விஷயமாகும், மேலும் ஆண்ட்ராய்டு எங்களுக்கு ஒன்றாக இருக்க உதவும் ஒரு வழி - நாங்கள் ஒரே மாதிரியாக இல்லாவிட்டாலும் கூட.
சிறந்த அம்சம் என்னவென்றால், டெவலப்பர்கள் இந்த ஆதாரங்களில் எதையும் தங்கள் பயன்பாட்டில் உருவாக்கி சேர்க்க வேண்டியதில்லை. உள்ளூர்-குறிப்பிட்ட கூறுகள் காண்பிக்கப்பட வேண்டிய இடங்களில் அவை மாறிகளைப் பயன்படுத்தலாம், மேலும் பயனரின் மொழிகளில் எது உள்ளடக்கத்திற்கு சிறப்பாக செயல்படுகிறது என்பதை லோகேல்லிஸ்ட் ஏபிஐ வரிசைப்படுத்தும். கடின குறியீட்டு பெயர்கள், எண்கள் மற்றும் தேதிகள் மற்றும் பல மொழி ஆதரவுக்கான பிற சரங்கள் நேரம் எடுக்கும் மற்றும் ஒரு பயன்பாட்டை ஒரு பெரிய தடம் கொண்டதாக ஆக்குகிறது. கணினி கைப்பிடியைக் கொண்டிருப்பது டெவலப்பர்கள் பிற விஷயங்களில் கவனம் செலுத்த உதவுகிறது.
பலருக்கு, இந்த மாற்றங்கள் அதிக வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தப்போவதில்லை. ஆனால் அவை தேவைப்படுபவர்களுக்கு - இன்னும் சில உள்ளன - இப்போது அவற்றின் தொலைபேசியையும் அதன் உள்ளடக்கத்தையும் தனிப்பட்டதாக உணர முடியும் மற்றும் புரிந்துகொள்ள எளிதாக இருக்கும். இது ஒரு பெரிய விஷயம், நாங்கள் ஒன்றாக இருக்க Android உதவுவதற்கான ஒரு வழி - நாங்கள் ஒரே மாதிரியாக இல்லாவிட்டாலும் கூட.
