எல்ஜி q2 2012 நிதி முடிவுகளை அறிவிக்கிறது

எல்ஜி தங்களது Q2 2012 நிதி முடிவுகளை வெளியிட்டுள்ளது, இது காலாண்டில் நிகர லாபத்தில் ஆண்டுக்கு 46 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. எல்ஜி ஒட்டுமொத்தமாக வலுவான வளர்ச்சியைக் கண்டாலும், நிறுவனத்தின் மொபைல் பிரிவு மிகவும் பொருந்தவில்லை. இங்கே முறிவு.

• Q2 க்கு KRW 57 பில்லியன் (49.48 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) இயக்க இழப்பு.
• ஒட்டுமொத்த வருவாய் ஆண்டுக்கு 28.5 சதவீதம் குறைந்து கே.ஆர்.டபிள்யூ 2.32 டிரில்லியன் (அமெரிக்க டாலர் 2.01 பில்லியன்).
• ஸ்மார்ட்போன் ஏற்றுமதி யூனிட் விற்பனையில் 44 சதவீதமாக உயர்த்தப்பட்டது, இது க்யூ 1 இலிருந்து 36 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது.

எல்.ஜி.யின் மொபைல் பிரிவு எல்.டி.இ தொலைபேசிகளில் தங்கள் வலிமையை அதிகரிப்பதன் மூலம் வரவிருக்கும் காலாண்டுகளில் தனது நிலையை மேம்படுத்தும் என்று நம்புகிறது. வட அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவில் விரிவடைந்து வரும் எல்.டி.இ சந்தைகளை குறிப்பாக குறிவைக்க அவர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர்.

இடைவேளைக்குப் பிறகு முழு செய்திக்குறிப்பையும் நீங்கள் பார்க்கலாம்.

ஆதாரம்: எல்ஜி நியூஸ்ரூம்

எல்ஜி அறிவிப்புகள் இரண்டாவது-காலாண்டு 2012 நிதி முடிவுகள்

வீட்டு உபகரணங்கள் மற்றும் வீட்டு பொழுதுபோக்குகளில் திட செயல்திறன்

மொபைல் தொலைபேசிகளில் கடினமான காலாண்டுகளை ஈடுசெய்ய உதவுகிறது

சியோல், ஜூலை 25, 2012 –- எல்ஜி எலெக்ட்ரானிக்ஸ் (எல்ஜி) இன்று 2012 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாவது காலாண்டில் நிகர லாபத்தில் 46 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. தொடர்ச்சியான மந்தநிலை நிலைமைகள் இருந்தபோதிலும், மிக சமீபத்திய காலாண்டில் எல்ஜியின் இயக்க லாபம் ஆண்டுக்கு ஆண்டு கணிசமாக அதிகரித்தது. கடந்த ஆண்டு இரண்டாவது காலாண்டோடு ஒப்பிடும்போது வீட்டு பொழுதுபோக்கு மற்றும் வீட்டு உபகரணங்களில் வலுவான செயல்திறன் எல்ஜியின் மொபைல் வணிகத்தில் லாப சரிவை ஈடுசெய்ய உதவியது.

அதிக பிரீமியம் தயாரிப்புகள், வளரும் சந்தைகளில் மூலோபாய கவனம் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு செலவுக் குறைப்பு ஆகியவற்றின் காரணமாக, இரண்டாம் காலாண்டு நிகர லாபம் ஆண்டுக்கு 46 சதவீதம் அதிகரித்து KRW 159 பில்லியனாக (138.02 மில்லியன் அமெரிக்க டாலராக) அதிகரித்துள்ளது, அதே நேரத்தில் இயக்க லாபம் KRW 349 ஆக இரு மடங்காக அதிகரித்துள்ளது கடந்த ஆண்டின் இதே காலப்பகுதியிலிருந்து பில்லியன் (அமெரிக்க டாலர் 302.95 மில்லியன்). அம்சம் தொலைபேசி விற்பனை குறைந்து வருவதாலும், ஐ.டி தயாரிப்புகளுக்கான பலவீனமான தேவை காரணமாகவும் வருவாய், முதல் காலாண்டில் இருந்ததை விட 5.2 சதவீதம் அதிகமாக இருந்தது, கடந்த ஆண்டின் இரண்டாவது காலாண்டில் இருந்து 10.6 சதவீதம் குறைந்து கே.ஆர்.டபிள்யூ 12.86 டிரில்லியன் (அமெரிக்க டாலர் 11.16 பில்லியன்) ஆக குறைந்துள்ளது.

எல்ஜி ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் நிறுவனம் 2011 ஆம் ஆண்டின் இதே காலப்பகுதியுடன் ஒப்பிடும்போது இந்த காலாண்டில் கணிசமாக மேம்பட்ட இயக்க லாபத்தை பதிவு செய்துள்ளது. அதிக பிரீமியம் தயாரிப்புகளின் விற்பனை அதிகரிப்பு மற்றும் மேம்பட்ட விநியோக சங்கிலி மேலாண்மை காரணமாக, இயக்க லாபம் 216 பில்லியனாக (187.5 அமெரிக்க டாலர்) அதிகரித்துள்ளது மில்லியன்) ஆண்டுக்கு மேல். விற்பனை ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு இதே காலப்பகுதியிலிருந்து 5.8 சதவீதம் குறைந்து கே.ஆர்.டபிள்யூ 5.48 டிரில்லியன் (அமெரிக்க டாலர் 4.76 பில்லியன்) ஆக இருந்தது, ஆனால் 2012 முதல் காலாண்டில் இருந்து 2.8 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. எல்.ஜி.யின் பிரபலமான சினிமா 3 டி டிவிகள் இரண்டாவது பாதியில் விற்பனையைத் தொடரும். 3D பிரிவில் சிறந்த உலகளாவிய விற்பனையாளராக மாறவும்.

எல்ஜி மொபைல் கம்யூனிகேஷன்ஸ் நிறுவனம், முதல் காலாண்டில், மிகச் சமீபத்திய காலாண்டில் கே.ஆர்.டபிள்யூ 57 பில்லியன் (49.48 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) இயக்க இழப்புடன் ஓரளவு போராடியது, முக்கியமாக காலாண்டில் புதிய மாடல் அறிமுகங்கள் தொடர்பான அதிக சந்தைப்படுத்தல் செலவுகள் காரணமாக. அம்ச தொலைபேசி விற்பனையின் விளைவாக ஒட்டுமொத்த வருவாய் ஆண்டுக்கு 28.5 சதவீதம் குறைந்து KRW 2.32 டிரில்லியன் (அமெரிக்க டாலர் 2.01 பில்லியன்) ஆனால் ஸ்மார்ட்போன் ஏற்றுமதி யூனிட் விற்பனையில் 44 சதவீதமாக உயர்ந்தது, முந்தைய காலாண்டில் 36 சதவீதத்திலிருந்து எல்ஜியின் வலிமையை ஈட்டியது எல்.டி.இ தொலைபேசிகள். வட அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவின் சில பகுதிகள் உள்ளிட்ட வளர்ந்த 4 ஜி பிராந்தியங்களில் இரண்டாவது பாதியில் புதிய எல்டிஇ மாடல்களை அறிமுகப்படுத்த நிறுவனம் திட்டமிட்டுள்ளது.

எல்ஜி ஹோம் அப்ளையன்ஸ் நிறுவனம் 2012 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாவது காலாண்டில் இயக்க லாபம் KRW 165 பில்லியனாக (143.23 மில்லியன் அமெரிக்க டாலராக) கடந்த ஆண்டின் இதே காலப்பகுதியிலிருந்து மூன்று மடங்காக உயர்ந்தது. வளரும் சந்தைகளின் வளர்ச்சியிலிருந்து வருவாய் ஆண்டுக்கு ஆண்டு KRW 2.88 டிரில்லியன் (2.50 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) ஆக அதிகரித்துள்ளது. வளர்ந்த சந்தைகளில் பலவீனமான தேவை இருந்தபோதிலும், முந்தைய ஆண்டை ஒப்பிடும்போது இரண்டாவது பாதியில் மேம்பட்ட முடிவுகளை நிறுவனம் இன்னும் எதிர்பார்க்கிறது.

எல்ஜி ஏர் கண்டிஷனிங் மற்றும் எனர்ஜி சொல்யூஷன் நிறுவனம் கே.ஆர்.டபிள்யூ 70 பில்லியன் (60.76 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) இயக்க லாபத்தை பதிவு செய்துள்ளது, இது ஆண்டுக்கு 17 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. கொரியாவில் குடியிருப்பு கண்டிஷனர் விற்பனை பலவீனமடைந்து, வளர்ந்த சந்தைகளில் குறைந்த தேவை காரணமாக வருவாய் காலாண்டு முதல் காலாண்டு வரை 21 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது, ஆனால் ஆண்டுக்கு ஆண்டு கே.ஆர்.டபிள்யூ 1.47 டிரில்லியன் (அமெரிக்க டாலர் 1.28 பில்லியன்) ஆக குறைந்தது. இருப்பினும், கணினி ஏர் கண்டிஷனர் விற்பனையிலிருந்து அதிக பங்களிப்பு வழங்குவதன் மூலம் ஆண்டுக்கு ஆண்டு லாபம் மேம்பட்டது. அதிக ஆற்றல் திறனுள்ள தயாரிப்புகளை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலமும், அதன் வணிக ஏர் கண்டிஷனர் சிஸ்டம்ஸ் வணிகத்தில் வளர்ச்சியை விரைவுபடுத்துவதன் மூலமும் நிறுவனம் லாபத்தை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்தும்.

2012 2Q பரிமாற்ற விகிதங்கள் விளக்கப்பட்டுள்ளன

எல்ஜி எலெக்ட்ரானிக்ஸ் தணிக்கை செய்யப்படாத காலாண்டு வருவாய் முடிவுகள் ஜூன் 30, 2012 உடன் முடிவடைந்த மூன்று மாத காலத்திற்கான ஐ.எஃப்.ஆர்.எஸ் (சர்வதேச நிதி அறிக்கை தரநிலைகள்) அடிப்படையிலானவை. கொரிய வென்ற (கே.ஆர்.டபிள்யூ) தொகைகள் மூன்று டாலர்களின் சராசரி விகிதத்தில் அமெரிக்க டாலர்களாக (அமெரிக்க டாலர்) மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு தொடர்புடைய காலாண்டிலும் மாத காலம்: KRW 1, 152 USD (2012 2Q) மற்றும் KRW 1, 084 USD (2011 2Q).

வருவாய் மாநாடு மற்றும் மாநாட்டு அழைப்பு

எல்ஜி எலெக்ட்ரானிக்ஸ் ஒரு கொரிய மொழி வருவாய் செய்தி மாநாட்டை ஜூலை 25, 2012 அன்று 16:00 மணிக்கு எல்ஜி இரட்டை கோபுர ஆடிட்டோரியத்தில் (பி 1 கிழக்கு கோபுரம், 20 யியோய்-டேரோ, யியோங்டியுங்போ-கு, சியோல், கொரியா) கொரியாவின் நிலையான நேரம் நடத்துகிறது. ஒரு ஆங்கில மொழி மாநாட்டு அழைப்பு ஜூலை 26, 2012 அன்று 10:00 கொரியா நிலையான நேரம் (01:00 GMT / UTC). பங்கேற்பாளர்கள் +82 31 810 3069 ஐ அழைக்கவும், கடவுக்குறியீடு 9084 # ஐ உள்ளிடவும் அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். தொடர்புடைய விளக்கக்காட்சி கோப்பு ஜூலை 25, 2012 அன்று 13:30 மணிக்கு எல்ஜி எலெக்ட்ரானிக்ஸ் இணையதளத்தில் (www.lg.com/global/ir/reports/earning-release.jsp) பதிவிறக்கம் செய்யக் கிடைக்கும். தயவுசெய்து http: // pin ஐப் பார்வையிடவும்.teletogether.com / eng / மற்றும் வழங்கப்பட்ட கடவுக்குறியுடன் முன் பதிவு செய்யுங்கள். பங்கேற்க முடியாதவர்களுக்கு, செய்தி மாநாட்டின் ஆடியோ பதிவு அழைப்பு முடிந்த 30 நாட்களுக்குள் கிடைக்கும். பதிவை அணுக, +82 31 931 3100 ஐ டயல் செய்து, கேட்கும் போது கடவுக்குறியீடு 142660 # ஐ உள்ளிடவும்.