பொருளடக்கம்:
ஸ்மார்ட்போன் உற்பத்தியாளர்கள் தேவைக்கேற்ப சட்ட அமலாக்கத்திற்கான தரவை மறைகுறியாக்க வேண்டும் என்று ஒரு மசோதாவை எதிர்த்து நான்கு பெரிய தொழில்நுட்ப கூட்டணிகள் இரண்டு செனட்டர்களுக்கு ஒரு திறந்த கடிதம் எழுத இணைந்துள்ளன. இந்த கூட்டணிகள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நிறுவனங்களில் ஆப்பிள், கூகிள் மற்றும் பேஸ்புக் ஆகியவை அடங்கும், மேலும் கடிதம் முன்மொழியப்பட்ட மசோதாவைச் சுற்றியுள்ள அவர்களின் "ஆழ்ந்த கவலைகளை" வெளிப்படுத்துகிறது.
இந்த கடிதம் செனட்டர்கள் ரிச்சர்ட் பர் மற்றும் டயான் ஃபைன்ஸ்டைன் ஆகியோருக்கு உரையாற்றப்படுகிறது, மேலும் சீர்திருத்த அரசாங்க கண்காணிப்பு, கணினி மற்றும் தகவல் தொடர்பு தொழில் சங்கம், இணைய உள்கட்டமைப்பு கூட்டணி மற்றும் பொழுதுபோக்கு மென்பொருள் சங்கம் ஆகியவை கையெழுத்திட்டன. சீர்திருத்த அரசாங்க கண்காணிப்பு வலைப்பதிவில் (தி விளிம்பு வழியாக) ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்ட முழு கடிதத்தையும் கீழே படிக்கலாம்.
குறியாக்கத்தைப் பற்றி தலைவர் பர் மற்றும் துணைத் தலைவர் ஃபைன்ஸ்டீனுக்கு எழுதிய கடிதம்
ஏப்ரல் 19, 2016
மாண்புமிகு ரிச்சர்ட் பர் தலைவர் புலனாய்வுத் தேர்வுக் குழு அமெரிக்காவின் செனட் வாஷிங்டன், டி.சி 20515
மாண்புமிகு அமெரிக்காவின் செனட் வாஷிங்டன், டி.சி 20515 புலனாய்வுத் தேர்வுக் குழுவின் மாண்புமிகு டயான் ஃபைன்ஸ்டீன்
அன்புள்ள தலைவர் பர் மற்றும் துணைத் தலைவர் ஃபைன்ஸ்டீன்:
குறியாக்கத்தைச் சுற்றியுள்ள நல்ல நோக்கத்துடன் ஆனால் இறுதியில் செயல்பட முடியாத கொள்கைகளைப் பற்றிய எங்கள் ஆழ்ந்த கவலைகளை வெளிப்படுத்த நாங்கள் எழுதுகிறோம், இது பொருளாதார மற்றும் உடல் ரீதியான தீங்கு விளைவிக்க விரும்பும் மக்களிடமிருந்து நம்மைப் பாதுகாக்க வேண்டிய பாதுகாப்புகளை பலவீனப்படுத்தும். எங்கள் குறியாக்க அமைப்புகளில் அரசாங்கத்தால் கட்டளையிடப்பட்ட பாதுகாப்பு பாதிப்புகளை உருவாக்கும் செயல்களைத் தவிர்ப்பது நாட்டின் பாதுகாப்பிற்கும், உலகின் தகவல் தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பிற்கும் முக்கியமானது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
டிஜிட்டல் பொருளாதாரத்தின் வெற்றிகளையும் வளர்ச்சியையும் மேம்படுத்துவதற்கு புதுமைகள் உதவும் உறுப்பு நிறுவனங்கள் என்ற வகையில், எங்கள் பயனர்களின் உடல் பாதுகாப்பு மற்றும் அவர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம். இந்த இரண்டு நலன்களுக்கும் சேவை செய்ய, நாங்கள் இரண்டு அடிப்படைக் கொள்கைகளை பின்பற்றுகிறோம். முதலாவதாக, சட்டபூர்வமான செயல்முறை மற்றும் அரசாங்க நிறுவனங்களின் தரவுகளுக்கான அவசர கோரிக்கைகளுக்கு நாங்கள் விரைவாக பதிலளிக்கிறோம். இரண்டாவதாக, பலவிதமான நெட்வொர்க் மற்றும் சாதன அடிப்படையிலான அம்சங்களைச் சேர்க்க எங்கள் அமைப்புகள் மற்றும் சாதனங்களை வடிவமைக்கிறோம், இதில் வலுவான குறியாக்கத்துடன் அடங்கும். குற்றவாளிகள் மற்றும் அரசாங்கங்களிடமிருந்து அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொண்டு பயனர்களின் டிஜிட்டல் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க இந்த விஷயங்களை நாங்கள் செய்கிறோம்.
நீங்கள் எழுதிய மசோதாவின் விவாத வரைவில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள எந்தவொரு கட்டாய மறைகுறியாக்கத் தேவையும் எதிர்பாராத விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும். அத்தகைய தேவையின் விளைவு, டிஜிட்டல் பாதுகாப்பு உள்ளிட்ட பிற விஷயங்களை விட அரசாங்க அணுகலுக்கு முன்னுரிமை அளிக்க நிறுவனங்களை கட்டாயப்படுத்தும். இதன் விளைவாக, தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளை வடிவமைக்கும்போது, எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் நாம் அனைவரும் நிறுத்த விரும்பும் மோசமான நடிகர்களால் சுரண்டலுக்கான வாய்ப்புகளை உருவாக்கும் முடிவுகளை எடுக்க தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் கட்டாயப்படுத்தப்படலாம். நீதிமன்ற உத்தரவுக்கு இணங்க, டிஜிட்டல் தரவை அரசாங்கத்தால் "புரியக்கூடிய" வடிவத்தில் பெற முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்த டிஜிட்டல் தொடர்பு மற்றும் சேமிப்பிடத்தை வழங்குபவர்களை இந்த மசோதா கட்டாயப்படுத்தும். இந்த ஆணை ஒரு நிறுவனம் அல்லது பயனர் சில குறியாக்க தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தால், அந்த தொழில்நுட்பங்கள் சில மூன்றாம் தரப்பினருக்கு அணுகலை அனுமதிக்க கட்டமைக்கப்பட வேண்டும். இந்த அணுகல் மோசமான நடிகர்களால் சுரண்டப்படலாம்.
இன்றைய தொழில்நுட்பத்தின் உலகளாவிய தன்மையைக் கணக்கிட இத்தகைய தொழில்நுட்ப ஆணை தவறிவிட்டது என்பதையும் நினைவில் கொள்வது அவசியம். எடுத்துக்காட்டாக, எந்தவொரு அணுகல் தேவையும் அமெரிக்க சட்ட அமலாக்கத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்படாது; இது அமெரிக்காவிற்கு தேவைப்பட்டால், பிற அரசாங்கங்கள் நிச்சயமாக பின்பற்றப்படும். கூடுதலாக, இந்த பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளில் அமெரிக்காவிற்கு ஏகபோகம் இல்லை. தரவு பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளின் பயன்பாட்டை கட்டுப்படுத்த காங்கிரஸ் நிறைவேற்றிய ஒரு சட்டம் அவற்றின் பயன்பாட்டைத் தடுக்காது. இது அமெரிக்க அல்லாத நிறுவனங்களுக்கு பயனர்களைத் தள்ள மட்டுமே உதவும், இதன் விளைவாக அமெரிக்காவில் தொழில்நுட்பத் துறையின் உலகளாவிய போட்டித்தன்மையைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது, இதன் விளைவாக மற்ற நாடுகளில் அதிகமான தரவு சேமிக்கப்படுகிறது.
சட்டத்தை அமல்படுத்துவதற்கு சட்ட அதிகாரிகள், வளங்கள் மற்றும் குற்றங்கள் தீர்க்க, பயங்கரவாதத்தைத் தடுக்க மற்றும் பொதுமக்களைப் பாதுகாக்க தேவையான பயிற்சி உள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்த நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம். எவ்வாறாயினும், எங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் டிஜிட்டல் தகவல்களைப் பாதுகாக்க அந்த விஷயங்கள் கவனமாக சமப்படுத்தப்பட வேண்டும். அந்த சமநிலையை எவ்வாறு அடைவது என்பது பற்றிய உரையாடலில் ஈடுபட நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம், ஆனால் எங்கள் நெட்வொர்க்குகள் மற்றும் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் பாதுகாப்பிற்கான திட்டமிடப்படாத, எதிர்மறையான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும் வகையில் மற்ற அனைவருக்கும் ஒரு வகை பாதுகாப்பிற்கு முன்னுரிமை அளிப்பதற்கான முயற்சிகள் குறித்து அக்கறை கொண்டுள்ளோம்.
கையொப்பமிடப்பட்டது, சீர்திருத்த அரசு கண்காணிப்பு கணினி மற்றும் தகவல் தொடர்பு தொழில் சங்கம் இணைய உள்கட்டமைப்பு கூட்டணி (I2C) பொழுதுபோக்கு மென்பொருள் சங்கம்
